79567981 Gemeinsam „here“ mit: Bettina – here in Bochum

Gemeinsam „here“ mit: Bettina

here-jan-bochum
Gemeinsam „here“ mit: Jan
September 25, 2016
here-mahir-bochum
Gemeinsam „here“ mit: Mahir
September 25, 2016
here-bettina-bochum
 
Bochum ist seit 10 Jahren Bettinas Wahlheimat. Seit 2015 arbeitet sie als Sozialpädagogin im Kommunalen Integrationszentrum der Stadt Bochum. Hier ist sie an der Entwicklung von Projekten und Konzepten beteiligt. Ihre Zielgruppe sind überwiegend junge Menschen in der Lebensphase zwischen dem Besuch einer Schule und der Wahl eines Berufs.

Die Idee, in Bochum ein mehrsprachiges Magazin gemeinsam mit geflüchteten Menschen zu initiieren, überzeugte sie vom ersten Augenblick. Mitverantwortlich ist sie für die Akquise von öffentlichen Fördermitteln, um das interaktive Magazin neben den vorhandenen Idealen, Potenzialen und Ideen zu realisieren. Von der schnellen Entwicklung seit den ersten Gesprächen im August 2015 bis heute ist Bettina begeistert. Den persönlichen Austausch in den Redaktionssitzungen empfindet sie in jeder Hinsicht als Bereicherung.

Bochum has been Bettina's chosen place of residence for over 10 years now. Since 2015 she works for the municipal integration centre – Kommunales Integrationszentrum – of the city of Bochum. There she is involved in the planning of projects and concepts. Her target group are mainly young people in their stage of life between school and search for employment.

The idea to initiate together with refugees a multilingual magazine convinced her from the first moment. She is responsible for the acquisition of promotional funds in order to realise the actual magazine apart from ideals, potentials and ideas. Bettina is delighted about the fast development of the project – from the first meetings in August 2015 till today. The personal exchange during the editorial meetings she experiences in every respect as enlightening.

I am “here” to create prospects and to live integration actively.